A Noite, num Vale

Poema de François-René De Chateaubriand Coleção Quadros da naturezaTemas NaturezaÉpoca Século XVIII

Já a noite com o seu vapor azulado
Envolvia os campos silenciosos;
Pela nuvem estavam os céus velados:
Eu avançava para a pedra acinzentada.
Do alto de um monte uma onda rugindo
Lançava-se: sob largos sicómoros,
Neste deserto de calma ameaçadora,
Rolavam vagas agitadas e sonoras.
A negra torrente, redobrando de vigor,
Entrava impetuosa na floresta escura
Daqueles abetos, de porte cheio de langor,
Que, negligenciados como na dor,
Deixam cair a sua longa cabeleira,
De ramo em ramo errando ao acaso.
Olhando-se num silêncio medonho,
Rochas nuas elevavam-se, tenebrosas;
A sua fronte árida e os seus cumes selvagens
Viam deslizar e fumegar as nuvens:
Os seus longos cumes, em prisma divididos,
Estavam pelas águas e pelos musgos roídos.
Campainhas, húmidas capilares,
Cobriam os flancos destes montes solitários;
Mais tristemente ainda heras
Suspendiam-se às rochas inacessíveis;
E contrastado, tingido de cores serenas,
O junco, coberto das suas borboletas de ouro,
Ria ao vento em sítios terríveis.
Mas tudo se apaga, e surpreendido pela noite,
Deitado entre urzes lanosas,
Sobre a corrente das ondas tempestuosas
Vou inclinar a minha fronte carregada de tédio.

Chateaubriand

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-noite-num-vale-francois-rene-de-chateaubriand/