A Serpente que Dança

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas AmorÉpoca Século XIX

Como me agrada ver, ó indolente querida,
Do teu corpo tão belo,
Como um tecido vacilante,
Reluzir a pele!

Sobre a tua cabeleira profunda
De acre perfume,
Mar odorante e vagabundo
De ondas azuis e castanhas,

Como um navio que desperta
Ao vento da manhã,
A minha alma sonhadora larga
Para um céu distante.

Os teus olhos, onde nada se revela
De doce nem de amargo,
São duas joias frias onde se mistura
O ouro com o ferro.

Ao ver-te caminhar em cadência,
Bela de abandono,
Dir-se-ia uma serpente que dança
Na ponta de um bastão.

Sob o fardo da tua preguiça
A tua cabeça de criança
Balança com a moleza
De um jovem elefante,
E o teu corpo inclina-se e alonga-se
Como um fino navio
Que rola de borda a borda e mergulha
As suas vergas na água.

Como uma onda engrossada pelo degelo
Dos glaciares troantes,
Quando a água da tua boca sobe
À beira dos teus dentes,

Julgo beber um vinho da Boémia,
Amargo e vencedor,
Um céu líquido que salpica
De estrelas o meu coração!

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-serpente-que-danca-charles-baudelaire/