El cojo marido de Venus
Con sus Cíclopes desnudos
Encendía un día las llamas
De su fragua, a fin de calentar
Una gran masa de hierro
Para hacer a Amor unas flechas.
Venus las mojaba en miel,
Amor las mojaba en hiel,
Cuando Marte, vuelto de las alarmas,
Burlándose, las despreciaba
Y blandiendo su dardo, le decía:
He aquí bien de más fuertes armas.
¿Te ríes de ello, pues, le dijo Amor,
De veras sentirás un día
Cuánto su punta es amarga.
Cuando por ellas herido en el corazón,
Tú que tanto haces del guerrero,
Languidecerás en el seno de mi madre.
Pierre de Ronsard
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-cojo-marido-de-venus-pierre-de-ronsard/
