Ich will nur noch meine Mutter Maria lieben

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung SagesseThemen ReligionEpoche 19. Jahrhundert

Ich will nur noch meine Mutter Maria lieben.
Alle anderen Lieben sind Gebot.
Notwendig wie sie sind, wird meine Mutter allein
Sie in den Herzen entzünden können, die sie geliebt haben.

Ihr zuliebe muss ich meine Feinde lieben,
Durch sie habe ich dieses Opfer gelobt,
Und die Herzenssanftmut und den Diensteifer,
Wie ich sie bat, hat sie gewährt …

Durch sie habe ich diese Kümmernisse gewollt,
Ihr zuliebe trage ich mein Herz in den Fünf Wunden,
Und all diese guten Mühen hin zu Kreuzen und Hürden,
Wie ich sie anrief, umgürtete sie meine Lenden.

Ich will nur noch an meine Mutter Maria denken,
Thron der Weisheit und Quell der Vergebung,
Auch Mutter Frankreichs, von der wir erwarten
Unerschütterlich die Ehre des Vaterlandes.

Maria Immaculata, wesentliche Liebe,
Logik des herzlichen und lebendigen Glaubens,
Wenn ich Euch liebe, was Gutes wäre, das ich nicht täte,
Wenn ich Euch mit der einzigen Liebe liebe, Pforte des Himmels?

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-ich-will-nur-noch-meine-mutter-maria-lieben-paul-verlaine/