Ich liebe die Spinne, Gedicht von Victor Hugo

Ich liebe die Spinne und liebe die Brennnessel,
Weil man sie hasst;
Und weil nichts ihr finsteres Sehnen erhört und alles sie züchtigt;

Weil sie verflucht, verkümmert sind,
Schwarze kriechende Wesen;
Weil sie die traurigen Gefangenen
Ihres Hinterhalts sind;

Weil sie in ihrem Werk gefangen sind;
O Schicksal! fatale Knoten!
Weil die Brennnessel eine Natter ist,
Die Spinne ein Bettler;

Weil sie den Schatten der Abgründe haben,
Weil man vor ihnen flieht,
Weil sie beide Opfer
Der dunklen Nacht sind …

Vorübergehende, verschont die dunkle Pflanze,
Das arme Tier.
Beklagt die Hässlichkeit, beklagt den Stich,
Oh! beklagt das Übel!

Es gibt nichts, das nicht seine Melancholie hätte;
Alles will einen Kuss.
In ihrem wilden Grauen, wenn man nur vergisst,
Sie zu zertreten,

Wenn man ihnen nur einen weniger stolzen Blick zuwirft,
Ganz leise, fern vom Tag,
Murmeln das hässliche Tier und das schlechte Kraut:
Liebe!

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-ich-liebe-die-spinne-victor-hugo/