Fu in noi una sola tenerezza

Poesi di Emile Verhaeren Epoca XIX secolo

Fu in noi una sola tenerezza,
Un pensiero, una gioia, una promessa,
Che non abbiamo seminato davanti ai nostri passi?

Fu una preghiera in segreto ascoltata,
Di cui non abbiamo stretto le mani tese
Con dolcezza sul nostro petto?

Fu un solo appello, un solo disegno,
Un voto tranquillo o violento
Di cui non abbiamo accelerato lo slancio?

E, amandoci così,
I nostri cuori se ne sono andati, come apostoli,
Verso i dolci cuori timidi e intirizziti
Degli altri,
Li hanno invitati, col pensiero,
A sentirsi ai nostri fidanzati,
A proclamare l’amore con ardori franchi,
Come un popolo di fiori ama lo stesso ramo,
Che lo sospende e lo bagna nel sole;
E la nostra anima, come ingrandita, in questo risveglio,
Si è messa a celebrare tutto ciò che ama,
Magnificando l’amore per l’amore stesso,
E a prediligere, divinamente, con un desiderio folle,
Il mondo intero che si riassume in noi.

Emile Verhaeren

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-fu-in-noi-una-sola-tenerezza-emile-verhaeren/