Cammina all’ora vaga in cui il giorno cade. Cammina,
Portando i suoi alti bastoni. E, doppio ogiva, l’arco
Del ponte inquadra l’acqua, color penna di gallo.
Ha caldo e non ha un soldo per prendere un boccale.
Ma ovunque i suoi passi risuonano, la luce
Brilla. È l’umile accenditore di lampioni
Che, rientrando per la zuppa, con sua moglie seduto,
La bacia, illuminato dalla candela delle sei,
Senza sospettare – nessuna ignoranza è vile –
Che ha diamantato, semplice, la grande città.
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poema-fiat-lux-charles-cros-3/
