Fantasia

Poema de Gérard De Nerval Época Século XIX

Há uma ária pela qual eu daria
Todo o Rossini, todo o Mozart e todo o Weber,
Uma ária muito antiga, languescente e fúnebre,
Que só para mim tem secretos encantos.

Ora, cada vez que a venho a ouvir,
Duzentos anos rejuvenesce a minha alma:
É sob Luís treze; e creio ver estender-se
Uma encosta verde, que o poente amarelece,

Depois um castelo de tijolo com cantos de pedra,
De vitrais tingidos de cores avermelhadas,
Cingido de grandes parques, com um rio
Banhando-lhe os pés, que corre entre flores;

Depois uma dama, à sua alta janela,
Loira de olhos negros, nos seus trajes antigos,
Que numa outra existência talvez,
Já tenha visto… e de quem me recordo!

Gérard de Nerval

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-fantasia-gerard-de-nerval-2/