Banner – Die Mandoline, die Nelke und der Bambus

Gedicht von Guillaume Apollinaire Sammlung CalligrammesThemen KriegEpoche 20. JahrhundertDrucken

O Schlachten die Erde bebt wie eine Mandoline
FRAU WIE DIE KUGEL DURCH DEN KÖRPER DER KLANG
DURCHQUERT die Wahrheit denn die VERNUNFT ist deine Kunst

Möge diese Nelke dir sagen
das Gesetz der Gerüche
das man noch nicht
verkündet hat und das eines Tages
herrschen wird über
unsere Gehirne
viel +
präziser & + subtil
als die Klänge die uns lenken
Ich ziehe deine Nase
allen deinen Organen vor
oh meine Freundin
Sie ist der Thron der künftigen WEISHEIT

O
Nase der Pfeife die Gerüche Asche
Ofen darin schmiedet man die Ketten
O
unendlich entfesselte Welten die die
anderen formalen Vernunftgründe binden
O

Guillaume Apollinaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-banner-die-mandoline-die-nelke-und-der-bambus-guillaume-apollinaire/