Calmos no meio-dia frouxo
Que os ramos altos fazem,
Imbuamos bem o nosso amor
Deste silêncio profundo.
Fundamos as nossas almas, os nossos corações
E os nossos sentidos extasiados,
Entre as vagas langores
Dos pinheiros e dos medronheiros.
Fecha os olhos a meio,
Cruza os braços sobre o peito,
E do teu coração adormecido
Expulsa para sempre todo o desígnio.
Deixemo-nos persuadir
Ao sopro embalador e doce
Que vem a teus pés enrugar
As ondas de relva ruiva.
E quando, solene, a tarde
Dos carvalhos negros cair,
Voz do nosso desespero,
O rouxinol cantará.
Paul Verlaine
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-em-surdina-paul-verlaine/
