Der Mond belegte mit Zinktönen die Welt
In stumpfen Winkeln.
Rauchfetzen in Form einer Fünf
Stiegen dicht und schwarz aus hohen spitzen Dächern.
Der Himmel war grau. Der Wind weinte
Wie ein Fagott.
In der Ferne miaute ein fröstelnder, diskreter Kater
Auf seltsame und dünne Weise.
Ich ging, träumend vom göttlichen Platon
Und von Phidias,
Und von Salamis und von Marathon,
Unter dem zwinkernden Auge der blauen Gaslaternen.
Paul Verlaine
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-pariser-skizze-paul-verlaine/
