Croquis de hospitalidad

Poema de Charles Cros Colección El cofrecillo de sándaloÉpoca Siglo XIX

A Démètre Perticari

Perfumes, flores, chales, collares
En un vasto castillo.
Amantes felices en todos los rellanos,
Gente de alta casta.
Jamones amarillentos, secándose bajo el alero
De la chimenea.
(Se oye afuera la canción del viento
Nunca terminada,
Leyenda tomada de tiempos antiguos
Quejumbrosa o lasciva.)
Gatos, dulces a las manos, rudos grandes perros.
Se hace la colada.
En un rincón, entre los arcos, las redes,
Las polainas verdosas,
Faisanes herrumbrosos, arrendajos violetas,
Plumas enfriadas.
Peces que brillan azules bajo el hilo gris
De la carnicera
Con que se perfumarán cacerolas, parrillas,
Vapores de sopera.

Y luego, en la cena, todos están borrachos
De vino y de cerveza.

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-croquis-de-hospitalidad-charles-cros/