A la Gran Cartuja

Poema de Alphonse De Lamartine Colección Nuevas meditaciones poéticasÉpoca Siglo XIX

Jehová de la tierra ha consagrado las cimas;
ellas son de sus pasos el divino escabel,
es allí donde, envuelto en sus rayos sublimes,
vuela, desciende, se sienta.

Sinaí, el Olimpo mismo, conservan su huella;
el Horeb, estremeciéndose, se inclinó bajo sus pasos;
Thor oyó su voz, Gelboé vio su rostro;
Gólgota lloró su muerte.

Dios que Hebrón conoce, Dios que Cedar adora,
tu gloria a estas rocas antaño se reveló;
en la cumbre de los montes aún te buscamos;
¡Señor, respóndenos! ¿estás ahí?

Pacíficos habitantes de estos santos retiros,
como lo oyeron los guías de Israel,
en el silencio de las noches, desde las alturas donde estáis,
¿no oís, pues, nada del cielo?

¿No veis jamás las divinas falanges
descender e inclinarse sobre vuestras cúpulas sagradas?
¿No oís jamás de los dulces conciertos de los ángeles
retumbar el eco de la roca?

¡Cómo! en vano el alma mira, aspira, implora, escucha;
entre el cielo y nosotros, ¿hay un muro de bronce?
Vuestros ojos, siempre alzados hacia la celeste bóveda,
¿se alzan en vano vuestros ojos?

Para lanzarse, Señor, adonde tu voz los llama,
los astros de la noche tienen carros de zafiros,
para elevarse a ti, el águila al menos tiene su ala;
¡nosotros no tenemos más que nuestros suspiros!

Que la voz de tus santos se eleve y te desarme,
la oración del justo es el incienso de los mortales;
y nosotros, pecadores, pasamos: no tenemos más que una lágrima
que derramar sobre tus altares.

Alphonse de Lamartine

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-a-la-gran-cartuja-alphonse-de-lamartine/