Ao Amor – Imitação de Safo

Poema de Fanny De Beauharnais Coleção Mélanges de poésies fugitives et de prose sans conséquenceTemas AmorÉpoca Século XVIIIImprimir

Amor, vivi sob as tuas cadeias:
As tuas setas esgotaram-se em mim;
Sofri, adorava as minhas penas;
Nunca ninguém foi mais teu.
Deus pérfido! Eu liberto-me;
Tu obrigas-me, tu o quiseste:
Para me reteres ainda mais
O teu esforço seria supérfluo.
Volta à morada do trovão;
Acredita em mim, foge, renuncia à terra;
Eu abjuro-te, que farias tu lá?
Bárbaro, viverei tranquila.
Na minha alma, bem o sabes,
Restava-te um único asilo:
Tu destruíste-o, já não és nada.
Lamentarás o teu império,
E a minha desordem e o meu delírio,
E os meus tormentos e a minha felicidade.
O Olimpo poderá sorrir-te…
Mas os seus Deuses não terão o meu coração.

fanny-de-beauharnais

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-ao-amor-imitacao-de-safo-fanny-de-beauharnais/