Soneto (Je ne vous ferai pas de vers)

Poema de Charles Cros Coleção Le collier de griffesÉpoca Século XIXImprimir

Soneto

Não vos farei versos,
Senhora, loira entre as loiras,
Vós reduziríeis demasiado o universo,
Seríeis rainha sobre os mundos.

Os vossos olhos de safira, bem abertos,
Inquietam como as ondas
Dos rios, dos lagos e dos mares
E eu tenho raivas profundas.

Mas estou, no entanto, desarmado
Pela boca, rosa de maio,
Que fala tão bem sem palavra,

E que diz a palavra sem igual,
Flor deliciosamente louca
Desabrochada em Paris, ao sol.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poeme-sonnet-je-ne-vous-ferai-pas-de-vers-charles-cros-2/