Soneto a Madame S. de F.

Poema de Charles Cros Coleção O cofrezinho de sândaloÉpoca Século XIX

A Madame S. de F.

Pela floresta das espontaneidades,
Afastando os matagais, correndo pelas clareiras,
E buscando no alvoroço das sedes aventureiras
O esquecimento dos paraísos por um instante deixados,

Inquieta, cabelos flutuantes, olhos agitados,
Vós ides e colheis plantas singulares,
Para perfumar o ar insosso e para esconder as pedras
Da prisão terrestre onde fomos lançados.

E depois, quando haveis agrupado as flores cortadas,
Vós vos recordais do ideal distante,
E o seu brilho, diante dessa lembrança, se apaga.

Então o tédio vos toma. As vossas mãos desocupadas
Quebram as pálidas flores e lançam-nas ao vento.
E vós recomeçais assim, no dia seguinte.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-soneto-a-madame-s-de-f-charles-cros/