Soneto a Madame N.

Poema de Charles Cros Coleção O cofrezinho de sândaloÉpoca Século XIX

A Madame N.

Quisera eu, agrupando lembranças diversas,
Imitar o concerto das vossas graças místicas.
Vejo nele, numa tarde de ouro em que dançam os mosquitos,
A libélula azul roçando os juncos verdes;

Vejo nele a morena amiga com quem sonhava em versos
Aquele que fez o doce cântico dos cânticos;
Vejo nele esses olhos que, em quadros encáusticos,
Desde Cleópatra, ainda estão bem abertos.

Mas o opulento contorno do ombro ebúrneo,
A curva dos tesouros gémeos do peito,
Fazem contraste com este frágil aspecto aéreo;

E, sobre o encanto tomado aos esplendores antigos,
A juventude viva derramou os seus
Ao pé dos quais cântico ou quadro nada são.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-soneto-a-madame-n-charles-cros/