Soneto a la señora N.

Poema de Charles Cros Colección El cofrecillo de sándaloÉpoca Siglo XIX

A la señora N.

Quisiera, agrupando recuerdos diversos,
imitar el concierto de vuestras gracias místicas.
Veo en él, en una tarde de oro en que valsean los mosquitos,
la libélula azul rozando los juncos verdes;

veo en él a la amiga morena con quien soñaba en versos
aquel que hizo el dulce cantar de los cantares;
veo en él esos ojos que, en cuadros encáusticos,
están, desde Cleopatra, aún muy abiertos.

Pero el opulento contorno del hombro ebúrneo,
la curva de los tesoros gemelos del pecho,
contrastan con ese frágil aspecto aéreo;

y, sobre el encanto tomado de antiguos esplendores,
la juventud viviente ha derramado los suyos,
ante los cuales cantar o cuadro no son nada.

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-soneto-a-la-senora-n-charles-cros/