Quero morrer pelas tuas belezas, Amada,
Por esse belo olho, que me apanhou na sua armadilha,
Por esse doce riso, por esse beijo todo cheio
De âmbar e de almíscar, beijo de uma Deusa.
Quero morrer por essa trança loira,
Pela robustez desse seio demasiado casto,
Pelo rigor dessa mão suave,
Que de repente me cura e me fere.
Quero morrer pelo moreno desse tom,
Por essa voz, cujo belo canto me aperta
Tão fortemente o coração que só ele dele dispõe.
Quero morrer nos combates amorosos,
Soprando o amor, que no sangue eu trago encerrado,
Toda uma noite no meio dos teus braços.
Pierre de Ronsard
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-quero-morrer-pelas-tuas-belezas-amada-pierre-de-ronsard/
