No café

Poema de Charles Cros Coleção Le collier de griffesÉpoca Século XIX

O sonho é não jantar,
Mas beber, conversar, brincar
Quando a noite cai;
Esgotando os aperitivos,
Ri-se dos ciprestes e dos teixos
Que sombreiam a tumba.

E cada um tem sempre razão
Sobre tudo, enquanto em casa
A sopa fumega,
Esquece-se, em palavras triunfais,
O riso novo das crianças
Que nos perfuma.

Atravessa-se, vago semear,
Os amigos e os inimigos
Que se evitam.
Melhor seria jogar aos dados,
Pois as palavras são processos
De que se morre depressa.

Essa gente do café, quem é?
Nos quartos de hora subtis
Encontrei coisas
Que eles jamais compreenderão.
E, desdenhoso, orno a minha fronte
Com rosas.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-no-cafe-charles-cros/