Névoas e Chuvas

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas EstaçõesÉpoca Século XIX

Ó fins de outono, invernos, primaveras encharcadas de lama,
Estações adormecedoras! eu vos amo e vos louvo
Por envolverem assim meu coração e meu cérebro
Num sudário vaporoso e num vago túmulo.

Nesta grande planície onde o vento frio se diverte,
Onde pelas longas noites o cata-vento rouqueja,
Minha alma melhor que no tempo do tépido renovo
Abrirá amplamente suas asas de corvo.

Nada é mais doce ao coração cheio de coisas fúnebres,
E sobre quem há muito descem as geadas,
Ó pálidas estações, rainhas dos nossos climas,

Que o aspecto permanente das vossas pálidas trevas,
– Se não for, numa noite sem lua, dois a dois,
Adormecer a dor sobre um leito incerto.

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-nevoas-e-chuvas-charles-baudelaire/