Marie

Poema de Guillaume Apollinaire Coleção AlcoolsTemas Amor, TristezaÉpoca 20e siècle

Você dançava aí menina
Dançará aí avó
É a maclotte que saltita
Todos os sinos tocarão
Quando então voltará Maria

As máscaras estão silenciosas
E a música está tão distante
Que parece vir dos céus
Sim quero amá-la mas amá-la apenas
E o meu mal é delicioso

As ovelhas vão-se na neve
Flocos de lã e os de prata
Soldados passam e que não tenho eu
Um coração meu este coração cambiante
Cambiante e depois ainda que sei eu

Sei eu onde irão os teus cabelos
Crespos como mar que espuma
Sei eu onde irão os teus cabelos
E as tuas mãos folhas do outono
Que também juncam as nossas confissões

Eu passava à beira do Sena
Um livro antigo sob o braço
O rio é igual à minha pena
Ele corre e não se esgota
Quando então acabará a semana

Guillaume Apollinaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-marie-guillaume-apollinaire-2/