Inverno, você não passa de um vilão

Poema de Charles D'Orléans Coleção RondósÉpoca Século XV

Inverno, você não passa de um vilão!
O verão é agradável e gentil,
Como testemunham maio e abril,
Que o acompanham noite e manhã (1).

O verão reveste campos, bosques e flores,
Com sua libré de verdura
E de muitas outras cores,
Por ordenança da Natureza.

Mas você, Inverno, é demasiado pleno
De neve, vento, chuva e granizo;
Deveriam banir-vos para o exílio (2).
Sem nada adular, falo claro:
Inverno, você não passa de um vilão!

1. Main: Manhã.
2. Essil: Exílio.

Charles D’Orléans

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-inverno-voce-nao-passa-de-um-vilao-charles-d-orleans/