Este doce inverno que iguala os seus dias
A uma primavera, de tão amável que é,
Embora seja belo, não me é agradável,
Temo-lhe a cauda, e o êxito sempre.
Bem aprendi que os ardentes amores,
Que ao princípio nos servem uma mesa
Cheia de açúcar e de iguarias deliciosas,
Guardam para o fruto o seu amargo e as suas artimanhas.
Já vejo as árvores que rebentam
Em mil nós, e as suas belezas me assombram,
Numa noite esta primavera está gelada,
Assim o amor que muito sereno avança,
Ri-se de nós, abre-nos uma bela aparência,
Nasceu bem cedo, bem cedo apagado.
Théodore Agrippa d’Aubigné
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-este-doce-inverno-que-iguala-os-seus-dias-theodore-agrippa-d-aubigne/
