Envio-vos um ramo que a minha mão

Poema de Pierre De Ronsard Coleção Segundo Livro dos AmoresTemas AmorÉpoca Século XVIImprimir

Envio-vos um ramo que a minha mão
Acabou de escolher destas flores desabrochadas,
Que, se não fossem colhidas neste serão,
Cairiam por terra amanhã.

Sirva-vos isto de exemplo certo
De que as vossas belezas, embora floresçam,
Em pouco tempo cairão todas murchas,
E, como flores, perecerão de repente.

O tempo vai-se, o tempo vai-se, minha Senhora,
Ai! o tempo não, mas nós vamos-nos,
E depressa estaremos estendidos sob a laje:

E dos amores de que falamos,
Quando estivermos mortos, já não haverá nova:
Por isso amai-me, enquanto sois bela.

Pierre de Ronsard

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-envio-vos-um-ramo-que-a-minha-mao-pierre-de-ronsard/