Como nas idades ingénuas, dei-te o meu coração

Poema de Emile Verhaeren Época Século XIX

Como nas idades ingénuas, dei-te o meu coração,
Como uma ampla flor,
Que se abre pura e bela nas horas de orvalho;
Entre as suas pregas molhadas a minha boca se pousou.

A flor, colhi-a com dedos de chama,
Nada lhe disse: pois todas as palavras são arriscadas
É através dos olhos que a alma escuta uma alma.

A flor que é o meu coração e a minha confissão,
Simplesmente, aos teus lábios confia
Que é leal e clara e boa, e que se fie
No virgem amor, como um menino se fia em Deus.

Deixemos o espírito florescer sobre as colinas
Em caprichosos caminhos de vaidade,
E façamos simples acolhimento à sinceridade
Que tem os nossos dois corações verdadeiros nas suas mãos cristalinas
E nada é belo como uma confissão de almas
Uma à outra, à noite, quando a chama
Dos incomparáveis diamantes
Arde como outros tantas olhos
Silenciosos
O silêncio dos firmamentos.

Emile Verhaeren

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-comme-aux-ages-naifs-je-tai-donne-mon-coeur-emile-verhaeren/