As carícias dos olhos são as mais adoráveis;
Elas trazem a alma aos limites do ser,
E entregam segredos de outro modo inefáveis,
Em que só o fundo do coração pode aparecer.
Os beijos mais puros são grosseiros ao pé delas;
A sua linguagem é mais forte que todas as palavras;
Nada exprime senão ela as coisas imortais
Que passam por instantes nos nossos seres frívolos.
Quando a idade envelheceu a boca e o sorriso
Cuja dobra lentamente se encheu de tristezas,
Elas guardam ainda a sua límpida ternura;
Feitas para consolar, inebriar e seduzir,
Elas têm as doçuras, os ardores e os encantos!
E que outra carícia atravessou lágrimas?
Auguste Angellier
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-as-caricias-dos-olhos-auguste-angellier-2/
