A Pépa, poema de Alfred De Musset

Pépa, quando a noite chega,
Depois que tua mãe te diz adeus;
Quando sob a lâmpada, meio nua,
Te inclinas para rezar a Deus;

A essa hora em que a alma inquieta
Se entrega ao conselho da noite;
No momento de tirar a touca
E de olhar debaixo da cama;

Quando o sono sobre a tua família
Ao teu redor se derramou;
Ó Pépita, encantadora menina,
Meu amor, em que pensas tu?

Quem sabe? Talvez na heroína
De algum romance infeliz;
Em tudo o que a esperança adivinha
E a realidade desmente;

Talvez naquelas grandes montanhas
Que só dão à luz ratos;
Em namorados em Espanha,
Em rebuçados, em maridos;

Talvez nas ternas confidências
De um coração ingénuo como o teu;
No teu vestido, nos ares que danças;
Talvez em mim, talvez em nada.

Alfred De Musset

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-pepa-alfred-de-musset-2/