A Madame G (I)

Poema de Alfred De Musset Coleção Poésies nouvellesÉpoca Século XIX

Soneto.

Sou de opinião que em viagem nos expomos à chuva,
Ao vento, à poeira, e que podemos, pela manhã,
Acordar amarrotados com um mau aspecto,
E que, a longo prazo, em posta, um tête-à-tête aborrece.

Sou de opinião que no mundo não há pior loucura
Que embarcar o amor para um país distante,
Diga o que disser Heloísa ou madame Collin.
Num espelho de estalagem nunca se é bonita.

Sou de opinião que, no fim de contas, uma meia branca bem esticada,
Sobre um vestido branco uma bela fita moirée,
E unhas bem limpas, são a felicidade suprema.

Que diz, madame, a este raciocínio?
Um ponto, a este respeito, apenas me espanta;
É que não se tem tempo de pensar nisso quando se ama.

Alfred De Musset

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-madame-g-i-alfred-de-musset-2/