A El***

Poema de Alphonse De Lamartine Coleção Novas meditações poéticasÉpoca Século XIX

Quando só contigo, pensativa e recolhida,
As tuas duas mãos nas minhas, sentado a teu lado,
Abandono a minha alma aos suaves prazeres
E deixo correr as horas que esqueço;
Quando no fundo das florestas te arrasto comigo,
Quando os teus doces suspiros só encantam o meu ouvido,
Ou que, repetindo-te os juramentos da véspera,
Eu te juro por minha vez não adorar senão a ti;
Quando enfim, mais feliz, a tua fronte encantadora repousa
Sobre o meu joelho trémulo que lhe serve de apoio,
E que os meus doces olhares estão suspensos nos teus
Como a abelha ávida nas folhas da rosa;
Muitas vezes então, muitas vezes, no fundo do meu coração
Penetra como uma seta um vago terror;
Tu vês-me estremecer; empalideço, arrepio-me,
E perturbado de repente no seio da felicidade,
Sinto correr lágrimas que a minha alma estranha.
Tu apertas-me de repente nos teus braços carinhosos,
Tu interrogas-me, tu alarmas-te,
E vejo dos teus olhos escaparem algumas lágrimas
Que vêm misturar-se às lágrimas que derramo.
“” De que tédio secreto está a tua alma atingida?
Dizes-me: querido amor, derrama a tua dor;
Suavizarei a tua pena escutando a tua queixa,
E o meu coração verterá o bálsamo no teu coração. “”
Não me interrogues mais, metade de mim mesma!
Enlaçado nos teus braços, quando me dizes: Amo-te;
Quando os meus olhos embriagados se levantam para ti,
Nenhum mortal sob os céus é mais feliz do que eu?
Mas até no seio das horas afortunadas
Não sei que voz que oiço retumbar
Persegue-me, e vem avisar-me
Que a felicidade foge na asa dos anos,
E que dos nossos amores o facho deve morrer!
Dum voo apavorado, no sombrio futuro
A minha alma com espanto mergulha,
E digo a mim mesma: Não é mais que um sonho
A felicidade que deve acabar.

Alphonse de Lamartine

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-el-alphonse-de-lamartine-2/