A Cabeça Estrelada – Recordações, poema de Guillaume Apollinaire

Dois lagos negros
Entre uma floresta
e uma camisa que seca

Boca aberta sobre um harmónio
Era uma voz feita de olhos
Enquanto se arrastam gentes pequenas

Uma velhinha muito pequena de nariz pontiagudo
Admiro a botija de esmalte azul
Mas o rato penetra no cadáver e aí permanece

Um senhor em mangas de camisa
Barbeia-se junto à janela
Cantando uma ária que não sabe muito bem
Faz-se toda uma ópera

Tu que te voltas para o rei
Será que Deus ainda quereria morrer

Guillaume Apollinaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-cabeca-estrelada-recordacoes-guillaume-apollinaire/