La cucina è molto pulita e il bollito sobbolle
Sul fornello. La serva, aspettando il suo soldato,
Sbuccia brontolando verdure e insalata,
Le sue dita rosse e grasse, con del nero in punta,
Trovano i vermi di terra tra le foglie verdi.
Si battono i guanciali alle finestre aperte.
Ma ecco il paese. Dopo un grosso buongiorno,
Gli si dà il fiore del brodo, il loro amore
Si ripara nel vapore del tegame, caldo crepuscolo…
E io non trovo che sia così ridicolo.
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-vista-sul-cortile-charles-cros/
