Français
English
Italiano
Deutsch
Português
La cocina está muy limpia y el puchero hierve
sobre el fogón. La criada, esperando a su soldado,
deshoja refunfuñando legumbres y ensalada,
sus dedos rojos y grasientos, con negro en las puntas,
encuentran las lombrices entre las hojas verdes.
Se sacuden los colchones en las ventanas abiertas.
Pero he aquí el terruño. Tras un gran saludo,
se le da la flor del caldo, su amor
se guarece en el vapor del puchero, cálido crepúsculo…
Y yo no encuentro eso tan ridículo.
Charles Cros
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-vista-al-patio-charles-cros/