L’ora della mia morte, da diciotto mesi,
da ogni parte suona alle mie orecchie,
da diciotto mesi di tedio e di veglie,
ovunque la sento, ovunque la vedo.
Più mi dibatto contro la mia miseria,
più si sveglia in me l’istinto dell’infelicità;
e, appena voglio fare un passo sulla terra,
sento a un tratto fermarsi il mio cuore.
La mia forza nel lottare si logora e si prodiga.
Fino al mio riposo, tutto è una battaglia;
e, come un corsiero rotto dalla fatica,
il mio coraggio spento vacilla e cade.
Alfred De Musset
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-ultimi-versi-alfred-de-musset/
