Su uno specchio, poesia di Charles Cros

Poesi di Charles Cros Raccolta Il cofanetto di sandaloEpoca XIX secolo

Ogni volta, specchio, che le servirai
A mettersi del nero agli occhi o sulla guancia
La polvere profumata, o bene in un broncio
Grazioso, il suo carmino alle labbra, dirai:

«Dormivo riflettendo i versi, che sull’avorio
Egli scrisse… 1 Perché dei vostri occhi di velluto,
Della vostra pelle, delle vostre labbra, con questi ornamenti,
Rendere ancora più splendida la vittoria?»

Allora, se sorprendi qualche sguardo perverso,
Se dell’amore presente è distratta o stanca,
Rompi, «ma non le servire, piccola lastra,
A ornarsi per un altro, ridendo dei miei versi.

Charles Cros

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-su-uno-specchio-charles-cros/