Prenderò per mano i due bambini, poesia di Victor Hugo

Poesi di Victor Hugo Raccolta ArrayTemi InfanziaEpoca XIX secolo

Prenderò per mano i due bambini;
amo i boschi dove sono i caprioli e i cerbiatti,
dove i cervi macchiati seguono le cerve bianche
e si alzano nell’ombra spaventati dai rami;
poiché le fiere sono piene di tale vapore
che il fresco tremolio delle foglie fa loro paura.
Gli alberi hanno questo di profondo: ti mostrano
che solo l’Eden è vero, che i cuori vi si incontrano,
e che, fuori dagli amori e dai nidi, tutto è vano;
Teocrito spesso nel boschetto divino
credette udire camminare piano la menade.
È là che farò la mia lenta passeggiata
con i due marmocchi. Ascolterò a turno
ciò che Georges consiglia a Jeanne, dolce amore,
e ciò che Jeanne insegna a George. In patriarca
guidato dai bambini, regolerò il mio passo
sul tempo che prenderanno i loro giochi e i loro pasti,
e sulla piccolezza amabile dei loro passi.
Coglieranno fiori, mangeranno more.
O vasto acquietarsi delle foreste! o mormorii!
Aprile viene a calmare tutto, venendo a profumare tutto.
Non ho altro affare quaggiù che amare.

Victor Hugo

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-prendero-per-mano-i-due-bambini-victor-hugo/