Piacesse a Dio non aver mai toccato

Poesi di Pierre De Ronsard Raccolta Primo Libro degli AmoriTemi AmoreEpoca XVI secolo

Piacesse a Dio non aver mai toccato
sì follemente il seno de l’amata!
Senza di lui davvero l’altra, maggior voglia,
aimè! non m’avrebbe, non m’avrebbe mai tentato.

Come un pesce, per essersi troppo affrettato,
per un’esca, segue la fine de la sua vita,
così io vedo dove la morte mi invita,
d’un bel seno dolcemente adescato.

Chi avrebbe pensato, che il crudele destino
avesse racchiuso sotto un sì bel seno
un sì gran fuoco, per farmene la preda?

Considerate dunque, quale sarebbe il giacere
fra le sue braccia, se un semplice toccare
di mille morti, innocente, mi folgorerebbe.

Pierre de Ronsard

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-piacesse-a-dio-non-aver-mai-toccato-pierre-de-ronsard/