L'organo, poesia di Charles Cros

A André Gill

Sotto un re di Germania, antico,
è morto Gottlieb il musicista.
Uno l’ha inchiodato sotto le assi.
Hou ! hou ! hou !
Il vento soffia tra i rami.

È morto per aver amato
la piccola Rosa-di-Maggio.
Le ragazze non sono sincere.
Hou ! hou ! hou !
Il vento soffia tra i rami.

Lei si è sposata, un giorno,
con un altro, senza amore.
» Ristirate i vestiti bianchi! »
Hou ! hou ! hou !
Il vento soffia tra i rami.

Quando in chiesa sono venuti,
Gottlieb all’organo non c’era più,
come le altre domeniche.
Hou ! hou ! hou!
Il vento soffia tra i rami.

Perché da allora, a mezzanotte nera,
nella foresta lo si può vedere
al tempo delle pervinca.
Hou ! hou ! hou !
Il vento soffia tra i rami.

Il suo organo ha i pini per canne.
Fa paura ai piccoli uccelli.
Gli amori hanno le loro vendette.
Hou ! hou ! hou !
Il vento soffia tra i rami

Charles Cros

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-lorgano-charles-cros/