Disertrici

Poesi di Charles Cros Raccolta Il collare di artigliEpoca XIX secoloStampa

Un tempio ambrato, il cielo azzurro, delle cariatidi.
Dei boschi misteriosi; poco più in là, il mare…
Una cariatide ebbe uno sguardo amaro
E disse: È noioso vivere in questi tempi vuoti.

La seconda volse i suoi grandi occhi freddi, avidi,
Verso Lui, l’amato, l’uomo vivo e fiero
Che, venuto da Parigi, dipingeva con un pennello chiaro
Queste pietre, e questo cielo, e questi lontani limpidi.

Poi la terza e la quarta: “Come
Togliere i nostri capelli da questo architrave?
Andiamo! abbiamo troppo a lungo mantenuto le nostre pose!”

E tutte, per i prati e i sentieri fioriti,
Corsero verso degli amanti, verso Parigi;
E il tempio crollò tra gli allori rosa.

Charles Cros

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-disertrici-charles-cros/