Français
English
Español
Deutsch
Português
I papaveri neri e i fiordalisi appassiti
Nel fieno odoroso che rallegra la stalla,
La lettera ingiallita in cui il mio rispettabile avo
Alla mia avola fece giuramenti fuori moda,
La tabacchiera in cui il mio prozio ha ficcato il naso,
Il trictrac incastonato sul tavolino
Mi rapiscono. Così in un tempo calcolabile
I miei versi rapiranno voi, che non siete ancora nati.
Or dunque, sono molto vivo. Il vento che viene mi manda
Un profumo di biancospino in fiore e di lillà,
Il rumore dei miei baci copre il suono dei rintocchi a morto.
O lettori a venire, che vivete nella gioia
Dei sedici anni, dei lillà e dei primi baci,
I vostri amori fanno godere le mie ossa decomposte.
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-avvenire-charles-cros/