Suspiros dispersos, sollozos perdidos en el aire,
lastimeros testigos de los dolores de mi angustia,
arrepentimientos cortantes abortados de mi pena,
y vosotros, mis ojos, en mis lágrimas fundidos,
deseos temblorosos, mis pensamientos desatinados,
placeres engañados de una esperanza vana,
todos los estremecimientos que a mi muerte inhumana
mis sentidos cansados al fin han entregado,
cielos que resonáis tras de mí mis lamentos,
mil languideces de mil muertes extinguidas,
haced sentir a Diana el daño
que me guarda, enemiga de su dicha,
cuando busca en mi perdición su vida
y yo encuentro en su belleza la muerte.
Théodore Agrippa d’Aubigné
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-suspiros-dispersos-sollozos-perdidos-en-el-aire-theodore-agrippa-d-aubigne/
