Su brazo derecho, en un gesto amable de dulzura

Poema de Paul Verlaine Colección La buena canciónTemas AmorÉpoca Siglo XIX

Su brazo derecho, en un gesto amable de dulzura,
reposa alrededor del cuello de la hermanita,
y su brazo izquierdo sigue el ritmo de la falda.
Sin duda alguna una idea agradable la ocupa,
pues sus ojos tan francos, pues su boca que sonríe,
testifican una alegría íntima con ingenio.
¡Oh! su pensamiento exquisito y fino, ¿cuál es?
Toda mona, toda amable, y toda bella,
para este retrato, su gusto infalible ha elegido
la pose más sencilla y también la mejor:
de pie, la mirada recta, con el pelo suelto; y su vestido
es largo justo lo bastante para que no oculte
más que a medias bajo sus pliegues celosos la punta encantadora
de un pie malicioso imperceptiblemente.

Paul Verlaine

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-su-brazo-derecho-en-un-gesto-amable-de-dulzura-paul-verlaine/