Si vierais mi corazón como mi rostro

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVI

Si vierais mi corazón como mi rostro,
lo veríais sangrante, traspasado mil veces,
todo quemado, agrietado, quedaríais sin mi voz
forzada a llorarme, y a romper vuestra rabia.

Si estos males no aplacaran aún vuestro ánimo,
haríais, mi Diana, así como nuestros reyes,
viendo vuestro retrato sufrir las mismas leyes
que vuestro súbdito que lleva vuestra imagen.

No lanzáis tea, ni dardo, ni golpe, ni flecha,
que no haya antes mi corazón traspasado vuestro retrato.
Así se ha visto en la guerra civil

Al príncipe fulminando con un cañón ultrajante
el lugar que llevaba sus armas y su nombre,
destruir su honor para arruinar su ciudad.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-si-vierais-mi-corazon-como-mi-rostro-theodore-agrippa-d-aubigne/