Obús color de luna – Ejercicio, poema de Guillaume Apollinaire

Hacia un pueblo de la retaguardia
se iban cuatro bombarderos
e estaban cubiertos de polvo
desde la cabeza hasta los pies

Miraban la vasta llanura
hablando entre ellos del pasado
y apenas se volvían
cuando un obús había tosido

Los cuatro de la quinta del dieciséis
hablaban de antaño, no del porvenir
así se prolongaba la ascesis
que los ejercitaba para morir

Guillaume Apollinaire

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-obus-color-de-luna-ejercicio-guillaume-apollinaire/