¡Mas qué! Demasiado se ha cantado…

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVI

¡Mas qué! Demasiado se ha cantado, es preciso volver los ojos
deslumbrados de rayos al camino de los cielos.
Ya está hecho, Dios viene a reinar, de toda profecía
se ve el período en este punto cumplido.
La tierra abre su seno, del vientre de los sepulcros
nacen de los enterrados los rostros nuevos:
del prado, del bosque, del campo, casi de todos los lugares
salen los cuerpos nuevos y las nuevas caras.
Aquí los cimientos de los castillos realzados
por los resucitados prestamente son perforados;
aquí un árbol siente de los brazos de su raíz
bullir una cabeza viva, salir un pecho;
allí el agua turbia hierve, y luego esparciéndose
siente en sí cabellos y una cabeza que despierta.
Como un nadador que viene de lo profundo de su zambullida,
todos salen de la muerte como se sale de un sueño.
Los cuerpos por los tiranos antaño desgarrados
se han en un momento en sus cuerpos ajustado,
aunque un brazo haya navegado por el mar espumoso
del África abrasada al frío Tile.
Las cenizas de los quemados vuelan por todas partes;
los miembros más pronto unidos que no fueron separados
vienen a su poste, en este dichoso lugar
rientes al cielo riendo de una agradable audacia.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-mas-que-demasiado-se-ha-cantado-theodore-agrippa-d-aubigne/