He salido de los bosquecillos del sueño

Poema de Emile Verhaeren Época Siglo XIX

He salido de los bosquecillos del sueño,
Algo hosco por haberte abandonado
bajo sus ramas y sus sombras entrelazadas,
lejos del sol alegre y matinal.

Ya brillan los flox y las malvas reales;
y me voy por el jardín, pensando
en versos claros de cristal y de plata
que tintinearían en la luz.

Luego, de repente, vuelvo hacia ti,
con tanto fervor y tanta emoción
que me parece que mi pensamiento
de lejos, súbitamente, ya ha atravesado,
para provocar tu alegría y tu despertar,
toda la sombra frondosa y pesada del sueño.

Y cuando te rejo en nuestra casa tibia
que la sombra y el silencio aún poseen,
mis besos francos, mis besos claros,
suenan, como una alborada, en los valles de tu carne.

Emile Verhaeren

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-he-salido-de-los-bosquecillos-del-sueno-emile-verhaeren/