El Monte de los Ahorcados (Jersey)

Poema de Victor Hugo Temas MuerteÉpoca Siglo XIX

Me dicen: ayer dos bergantines se perdieron
de noche en unos bajos fondos cerca del Monte de los Ahorcados.
Y yo, alzando el dedo hacia la fúnebre cima,
les digo: venís a matar ante el abismo.
¿Por qué queréis, pues, que sea mejor que vosotros?
Las olas son insensatas, pero los hombres son locos.
Daís el mal ejemplo a los mares salvajes;
les mostráis la muerte en pie sobre vuestras riberas;
ponéis una horca en el acantilado; entonces
no os asombréis de tener, cerca de vuestros puertos,
espiando vuestras partidas como vuestras llegadas,
rocas sin piedad que el hombre ha depravado.

Victor Hugo

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-monte-de-los-ahorcados-jersey-victor-hugo/