Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Cuando en casa de los libertinos el alba blanca y sonrosada
Entra en sociedad del Ideal roedor,
Por la operación de un misterio vengador
En la bestia adormecida un ángel se despierta.
De los Cielos Espirituales el inaccesible azur,
Para el hombre derribado que aún sueña y sufre,
Se abre y se hunde con la atracción del abismo.
Así, querida Diosa, Ser lúcido y puro,
Sobre los restos humeantes de las estúpidas orgías
Tu recuerdo más claro, más rosa, más encantador,
Ante mis ojos agrandados revolotea incesantemente.
El sol ha ennegrecido la llama de las velas;
Así, siempre vencedor, tu fantasma es igual,
¡Alma resplandeciente, al inmortal sol!
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-alba-espiritual-charles-baudelaire/