Cuando me hablas de gloria, Poema de Victor Hugo

XXIV

Cuando me hablas de gloria,
sonrío amargamente.
Esa voz que quieres creer,
yo sé bien que miente.

La gloria pronto es abatida;
la envidia, con sangriento fulgor,
no perdona esa estatua
sentada al umbral de un sepulcro.

La prosperidad se marcha,
el poder cae y huye.
Un poco de amor que consuela
vale más y hace menos ruido.

No quiero otras cosas
que tu sonrisa y tu voz,
aire, sombra y rosas,
y rayos en los bosques.

No quiero, yo que me velo
en la alegría o el dolor,
sino tu mirada, ¡oh mi estrella!
¡Sino tu aliento, oh mi flor!

Bajo tu párpado bermejo
que inunda un celeste día,
todo un universo dormita.
¡Yo no busco en él más que el amor!

Mi pensamiento, urna profunda,
vaso de dulce licor,
que podría llenar el mundo,
¡no quiere llenar más que tu corazón!

¡Canta! en mí el éxtasis fluye.
¡Ríe para mí! es mi única necesidad.
¿Qué me importa esa multitud
que hace su rumor a lo lejos?

En la embriaguez en que me hundes,
en vano, para romper nuestros lazos,
veo pasar en mis sueños
a los poetas luminosos.

Quiero, digan lo que me aconsejen,
preferir, hasta la muerte,
a las fanfarrias que me despiertan
tu canción que me vuelve a dormir.

Quiero, aunque mi nombre supremo
deba encenderse en la frente de los cielos,
que una mitad de mí mismo
¡quede aquí abajo para amarte!

Déjame amarte en la sombra,
triste, o al menos serio.
La tristeza es un lugar oscuro
donde el amor brilla mejor.

Ángel de ojos llenos de chispas,
mujer de días anegados en llanto,
toma mi alma sobre tus alas,
deja mi corazón a tus pies.

Victor Hugo

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-cuando-me-hablas-de-gloria-victor-hugo/