Canción de Han de Islandia

Poema de Gérard De Nerval Época Siglo XIX

Cuando en nuestras verdes campiñas
La noche
Desciende de la cumbre de las montañas
Sin ruido…
¡Ay de ti que en nuestras llanuras
Prosigues un viaje imprudente…!
¿Oyes de los bosques lejanos
Salir un largo rugido?…
¡Es Han!
¡Es Han!
¡Es Han de Islandia…!
¡Han! ¡Han! ¡Han! ¡Han!

Este hombre que esconde un alma
De hierro
Y cuyos ojos lanzan la llama
Del infierno;
En el fondo de su salvaje guarida
Curvado sobre un cuerpo palpitante,
Este monstruo que sacia su rabia
Con gritos, lágrimas y sangre…
¡Es Han!
¡Es Han!
¡Es Han de Islandia…!
¡Han! ¡Han! ¡Han! ¡Han!

Cuando a veces en medio del baile
De los juegos,
De repente un hombre se lanza…
¡Horrible!

Si no se le puede reconocer
Si de su voz el sombrío acento
Añade al espanto que hace nacer
Su mirada fija y devoradora…
¡Es Han!
¡Es Han!
¡Es Han de Islandia…!
¡Han! ¡Han! ¡Han! ¡Han!

Gérard de Nerval

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-cancion-de-han-de-islandia-gerard-de-nerval/